“re.transmission from the re.product exhibition” // “re.transmisja z wystawy re.produkt”

“Re.transmission from the re.product exhibition” – designed by KNOCKOUTDESIGN – took place in Łódź as a part of Łódź Design Festival from Oct 16th until Oct 26th. 9 products were shown, three in each of categories – RE.USE (products by: Segev Moisa, Daria Burlińska, Tord Bontje), RE.DUCE (Minale-Maeda, Yves Behar) and RE.CYCLE (Wasara, Anna Bullus, Apocalypse). Screened video (made by Zuza Florkowska) covered Re.product event – exhibition and workshops that took place in SPOT. Poznań from Sept 17th untill Oct 25th.

We would like to thank Zuza Florkowska for cooperation!

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Zaprojektowana przez KNOCKOUTDESIGN ”re.transmisja z wystawy re.produkt” odbyła się w Łodzi w ramach Festiwalu Łódź Design w dniach 16 – 26.10 .2009. Prezentowane było 9 produktów, po trzy w każdej z kategorii – RE.USE, RE.DUCE i RE.CYCLE. Wyświetlany w sali wystawienniczej film stanowił dokumentację z wystawy i warsztatów, które odbywały się w SPOT. w Poznaniu w dniach 17.09 – 25.10.2009.

Serdecznie dziękujemy Zuzi Florkowskiej za współpracę!

re.transmission at LDZIGN // re.transmisja na LDZIGN

For those who can’t come to Poznań to take part in the “re.product” events and exhibition, we have designed “re.transmission from the re.product exhibition” that will be shown at Łódź Design from October 16th untill 26th in “Portiernia” exibition space. We have just finish the set . Join us on October 15th and 16th at the opening of LDZIGN!

Click to get more info ABOUT and click to get all DIRECTIONS/MAPS needed.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dla tych, którzy nie mogą wziąć udziału w wydarzeniach i wystawie “re.produkt” w Poznaniu zaprojektowałyśmy “re.transmisję z wystawy re.produkt”, która będzie prezentowana podczas Łódź Design od 16 do 26 Października w “Portierni”. Właśnie zakończyłyśmy montaż. Dołącz do nas 15 i 16 października na otwarciu festiwalu LDZIGN!

Kliknij, żeby zdobyć więcej informacji, a także, żeby zdobyć niezbędne mapy i wskazówki.

re-duce workshops tutored by KNOCKOUTDESIGN // warsztaty re-duce prowadzone przez KNOCKOUTDESIGN

thanks to all of participants for so nice working time! congratulations for your work and such a cool projects! more information about workshops and some more photos are comming soon! We would like to invite all of you to visit the post-workshops exhibition at SPOT. from Oct13th untill 25th. (photo:  M.Opala)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////

wielkie dzięki wszystkim uczestnikom warsztatów za zaangażowanie oraz za świetną pracę! gratulujemy super projektów! więcej informacji na temat warsztatów oraz foty powstałych przedmiotów zamieścimy wkrótce! Zapraszamy do obejrzenia wystawy prezentującej prace warsztatowe w SPOT. w dniach 13-25.10 (foto:  M.Opala)

re-label workshops tutored by KNOCKOUTDESIGN // warsztaty re-label prowadzone przez KNOCKOUTDESIGN

Marta Florkowska-Dwojak (KNOCKOUTDESIGN) and Renata Ostapiuk were tutors of re-label workshops on October 3rd. The subject was to rethink the visual presentation of basic “green” concepts. Each of five participants’  groups had to design a sign and an illustration answering to one of the following categories: water, forest, packaging, bio degradation and energy. Created designs will be printed on 60bags and shown at the post-workshops’ exhibition ( SPOT. Oct13th -25th) (photo:  M.Opala, Z.Florkowska)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Marta Florkowska-Dwojak (KNOCKOUTDESIGN) i Renata Ostapiuk 03 października poprowadziły warsztaty re-label. Zadaniem była interpretacja graficzna zagadnień związanych z myśleniem przyjaznym środowisku. Każda z pięciu grup uczestników miała za zadanie zaprojektować znak i ilustrację odpowiadającą jednemu z zagadnień: woda, las, opakowanie, biodegradacja, energia. Powstałe projekty zostaną wydrukowane na torbach 60bag i zaprezentowane podczas wystawy powarsztatowej (SPOT. 13-25.10) (photo:  M.Opala, Z.Florkowska)

re.product on facebook // re.produkt na facebook’u

More photos of the re.product opening on facebook

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Więcej zdjęć z wernisażu re.produkt na facebook’u

always united // zawsze razem // תמיד ביחד

re.produkt opening // re.produkt otwarcie

September 17th we had opened the re.product exhibition at SPOT. Really nice evening!

If you couldn’t be there that day, come and see the exhibition. It will be open untill October 25th. More about the exhibition HERE

The exhibition is the first of re.product events. Soon workshops re.product and the lecture of  Marek Cecuła will take place at SPOT. More about all the events at www.re.spot.poznan.pl

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

17 września otworzyłyśmy w SPOT. wystawę re.produkt. Fantastyczny wieczór!

Jeżeli nie udało Ci się do nas wtedy dołączyć, zapraszamy na wystawę. Będzie otwarta do 25 października. Więcej na jej temat znajdziesz TUTAJ

Wystawa jest pierwszym z serii wydarzeń re.produkt. Wkrótce odbędą się w SPOT. warsztaty re.produkt oraz wykład Marka Cecuły. Więcej info na www.re.spot.poznan.pl

RGB not CMYK or sth // RGB a nie jakiś CMYK

re.product & re.ality // re.produkt & re.alia

Working on the re.product exhibition. The most interesting part has started. We can verify our expectation with the reality. It is too soon to say that is going well, so we won’t say anything

Opening in one week, still some things to take care of…

Last week we checked all the colours. Combining three different types of paint (print on textile + print on cardboard + acrylic paint) – that’s tough. But finally we got it.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Realizacja wystawy re.produkt, czyli zaczynamy najciekawszy etap projektu. Teraz okaże się jak nasze oczekiwania zmierzą się z rzeczywistością. Zbyt wcześnie, żeby ocenić, że wszystko idzie dobrze, więc nie oceniamy wcale

Otwarcie za tydzień, nadal trochę spraw do dopilnowania.

W poprzednim tygodniu sprawdziłyśmy kolory w druku. Łączenie trzech różnych rodzajów farb (druk na tkaninie+druk na tekturze+farba akrylowa) – ciężka sprawa. W końcu się udało.

new blog // nowy blog

Today we start our new blog at wordpress.

You can still visit the old one at kod-knockoutdesign-blogspot.com.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dziś rozpoczynamy pisanie na naszym nowym blogu.

Porzedni nadal działa pod adresem kod-knockoutdesign-blogspot.com.